Keine exakte Übersetzung gefunden für رئاسة المؤسسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رئاسة المؤسسة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (a) Establishment of a Presidential Commission for the Strengthening of the Democratic Institutions;
    (أ) إنشاء لجنة رئاسية لتعزيز المؤسسات الديمقراطية؛
  • 1-2% in large business operations (leaders of large enterprises, corporations, financial trusts); 10% mid-sized business operations; 40% small-sized private business operations.
    • 1-2 في المائة في أعمال تجارية كبيرة (رئاسة مؤسسات كبيرة وشركات واتحادات مالية)؛
  • Co-Chair, South Asia for Human Rights, since 2000.
    شاركت في رئاسة مؤسسة جنوب آسيا من أجل حقوق الإنسان، منذ عام 2000.
  • Men outnumbered women as heads of institutions 7 to 1.
    وقالت إن الرجال يتفوقون عدديا على النساء في رئاسة المؤسسات بنسبة 7 إلى 1.
  • But I do know that a woman called Greta Dunwoody recently retired as president of her family's foundation.
    لااعلم ولكني أعلم أن هناك سيدة تُدعي (جريتا دنوودي) قد تقاعدت حديثاً من رئاسة مؤسسة عائلتها
  • After all, the US presidency is a quasi-monarchicalinstitution, as well as a political one.
    إن الرئاسة الأميركية مؤسسة شبه مَلَكية، فضلاً عن كونهاسياسية.
  • That Unit must remain in operation, be allocated resources and retain its institutional position as a State secretariat.
    ومن المهم مواصلة عمل تلك الوحدة، وتوفير الموارد اللازمة لها والمحافطة على مستواها الرئاسي المؤسسي بين أمانات الدولة.
  • Institutionally, the programme is part of the presidency of the Republic.
    وتوفر رئاسة الجمهورية الدعم المؤسسي لهذا البرنامج.
  • Mistress Olga... she works for the presidium.
    ( السيدة ( اولجا انها تعمل لدي مؤسسة الرئاسة
  • The Authority warmly commended the outgoing Executive Secretary, Mr. Lansana Kouyaté, for the excellent work he had accomplished at the helm of the Community Institutions.
    أعرب المؤتمر عن الشكر الجزيل والصادق للأمين التنفيذي، السيد لانسانا كوياتي على ما أنجزه من عمل ممتاز في رئاسة مؤسسات الجماعة.